חיים ביחד Living Together 2021
This artwork displays twenty three anonymous figures, without specific faces, gender, age, or race, interact in a single frame. This setup draws a portrait of universal humanity, reflecting experiences typical to any human society.
The figures are engaged in a wide range of actions and situations, spanning the full spectrum of human emotions and interactions. We witness moments of joy and entertainment alongside challenges of survival and struggle. There is mutual support and cooperation, but also conflict and crisis. They express faith and optimism, as well as dispersal and loss. Each figure represents a unique moment, but together they form a large, complete story about how we all interact, act, and struggle together within a shared space.
יצירת זו מציגה במסגרת אחת עשרים ושלש דמויות אנונימיות, נטולות פנים, מגדר, גיל או מוצא מוגדר. סידור זה מאפשר ציור דיוקן של אנושיות אוניברסלית, המשקף חוויות טיפוסיות לכל חברה אנושית באשר היא.
הדמויות עוסקות במגוון רחב של פעולות ומצבים, המשתרעים על פני כל קשת הרגשות והאינטראקציות האנושיות. אנו עדים לרגעים של שמחה ובידור לצד אתגרים של הישרדות ומאבק. יש בהן תמיכה הדדית ושיתוף פעולה, אך גם קונפליקט ומשבר. הן מבטאות אמונה ואופטימיות, אך גם פיזור ואובדן. כל דמות מייצגת רגע ייחודי וביחד הן יוצרות סיפור גדול ושלם על האופן שבו כולנו מקיימים אינטראקציה, פועלים ונאבקים יחד בתוך המרחב המשותף.
פועלים ביחד Acting Together 2026
The sculpture presents a group of anonymous iron figures, devoid of face and identity, coming together to form a human tower. Each figure rests on another, as if the collective effort is what enables the ascent upward. Alongside them stands a solitary figure observing the structure, highlighting the tension between belonging and standing outside the circle.
The raw material and simple form emphasize the idea that human strength does not stem from individuals, but from the connection between them. The sculpture invites the viewer to reflect on cooperation, mutual responsibility, and the position each person chooses to take in relation to the group.
היצירה מציגה קבוצת דמויות ברזל אנונימיות, חסרות פנים וזהות, המתלכדות יחד כדי ליצור מגדל אנושי. כל דמות נשענת על האחרת, כאילו המאמץ המשותף הוא שמאפשר את העלייה מעלה. לצדן ניצבת דמות בודדה המתבוננת במבנה, ומדגישה את המתח שבין השתייכות לבין עמידה מחוץ למעגל.
החומר הגולמי והצורה הפשוטה מדגישים את הרעיון שהכוח האנושי אינו נובע מפרטים אלא מהקשר ביניהם. הפסל מזמין את הצופה לחשוב על שיתוף פעולה, על אחריות הדדית, ועל המקום שבו כל אחד בוחר לעמוד ביחס לקבוצה.